La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Deuteronomio 14:28

Alla fine di ogni triennio, metterai da parte tutte le decime delle tue entrate di quell'anno e le depositerai dentro le tue città;

C.E.I.:

Deuteronomio 14:28

Alla fine di ogni triennio metterai da parte tutte le decime del tuo provento del terzo anno e le deporrai entro le tue città;

Nuova Diodati:

Deuteronomio 14:28

Alla fine di ogni tre anni, metterai da parte tutte le decime dei tuoi prodotti del terzo anno, e le riporrai entro le tue porte;

Riveduta 2020:

Deuteronomio 14:28

Alla fine di ogni triennio, metterai da parte tutte le decime delle tue entrate del terzo anno, e le depositerai nelle tue città;

La Parola è Vita:

Deuteronomio 14:28

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 14:28

Alla fine d'ogni triennio, metterai da parte tutte le decime delle tue entrate del terzo anno, e le riporrai entro le tue porte;

Ricciotti:

Deuteronomio 14:28

Ogni tre anni, metterai da parte un'altra decima di tutto quello che t'è provenuto in quel tempo, e la serberai nelle tue case.

Tintori:

Deuteronomio 14:28

Ogni tre anni metterai da parte un'altra decima di tutta la tua entrata di quell'anno, e la riporrai dentro alle tue porte,

Martini:

Deuteronomio 14:28

Il terzo anno separerai un'altra decima di tutta la tua entrata di quel tempo: e la riporrai nella tua casa.

Diodati:

Deuteronomio 14:28

In capo d'ogni terzo anno, leva tutte le decime della tua entrata di quell'anno, e riponle dentro alle tue porte.

Era richiesta una seconda porzione dai prodotti della loro terra. L'intero progetto era evidentemente contro la cupidigia, la sfiducia e l'egoismo del cuore umano. Promuoveva la cordialità, la liberalità e l'allegria e raccoglieva un fondo per il soccorso dei poveri. Gli insegnamenti erano che la loro parte di mondo era più comoda se condivisa con i fratelli che erano nel bisogno. Se serviamo così Dio e facciamo del bene con ciò che abbiamo, è promesso che il Signore nostro Dio ci benedirà in tutte le opere della nostra terra. La benedizione di Dio è tutto per la nostra prosperità esteriore; senza questa benedizione, il lavoro delle nostre mani non porterà a nulla. La benedizione scende sulla mano che lavora. Non aspettarti che Dio ti benedica nella tua pigrizia e nel tuo amore per l'agio. E scende sulla mano che dà. Chi sparge, certamente aumenta; ed essere liberi e generosi nel sostenere la religione e qualsiasi opera buona è il modo più sicuro di prosperare.